Staffel 1, Folge1–13
Staffel 1 von „Rescue Heroes“ startete am 03.08.2003 bei Super RTL.
1. Gefahr am Gipfel (Peril On The Peaks)
Staffel 1, Folge 1 (22Min.)
Wo immer eine Situation außer Kontrolle gerät und Menschenleben in Gefahr sind, tauchen als letzte Rettung die Rescue Heroes auf. Neu in ihrem Team ist Rocky. Er muss lernen, sich den Regeln anzupassen, was ihm nicht leicht fällt. Bei seinem ersten Einsatz muss ein leichtsinniger Dokumentarfilmer im Mount Everest aus einem Schneesturm gerettet werden. Rocky kann zeigen, wie wertvoll er für die Rescue Heroes ist. (Text:Premiere)
Deutsche TV-Premiere So. 03.08.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 02.10.1999 The WB 2. Ein guter Rat (El Nino)
Staffel 1, Folge 2 (22Min.)
An der Westküste Afrikas bedroht ein verheerender Sturm tausende von Menschenleben. Die Rescue Heroes, herbeigerufen um die Bewohner aus den Fluten zu retten, kämpfen erbittert gegen die Naturgewalten. Dabei lernen sie, dass die eigenen Ideen nicht immer die besten sind. (Text:Das Vierte)
Deutsche TV-Premiere So. 10.08.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 09.10.1999 The WB 3. Nur Mut! (Tidal Wave)
Staffel 1, Folge 3 (22Min.)
Bei ihren Rettungsaktionen passiert es den Rescue Heroes immer wieder, dass Menschen sich vor der Art der Rettungsmaßnahme fürchten. Sprengstoffexpertin Wendy versteht dies in einer Notsituation besser. Sie ist gezwungen zu tun, wovor sie sich nach einem traumatischen Erlebnis am meisten fürchtet: Sie muss Tauchen, sonst sterben Tausende. (Text:Das Vierte)
Deutsche TV-Premiere So. 17.08.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 16.10.1999 The WB 4. Stürmische Zeiten (Twister)
Staffel 1, Folge 4 (22Min.)
Gemeinsam mit seinem Vater hat Teammitglied Rocky einen Oldtimer gebaut. Nach dessen Tod hängt er mit sentimentaler Zärtlichkeit daran. Doch eine Naturkatastrophe zwingt Rocky, das wertvolle Erinnerungsstück zu opfern. Dabei merkt er, dass er den Verlust verschmerzen kann. Die Erinnerung an den Vater kann ihm kein Tornado der Welt nehmen. (Text:Das Vierte)
Deutsche TV-Premiere So. 24.08.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 23.10.1999 The WB 5. Donner und Blitz (Electrical Storm)
Staffel 1, Folge 5 (22Min.)
Die Rescue Heroes werden bei einem schweren Gewitter an verschiedenen Stellen zu Einsätzen gerufen. Überall geraten sie in Schwierigkeiten, aber Billy motiviert sie durchzuhalten. Er rettet einen kleinen Jungen aus dem Feuer. Dabei erinnert er sich daran, wie er selbst als Kind aus den Flammen gerettet wurde. Das war für ihn der Grund, ein Rescue Hero zu werden. (Text:Premiere)
Deutsche TV-Premiere So. 31.08.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 06.11.1999 The WB 6. Der Meteoritenschwarm (Meteor)
Staffel 1, Folge 6 (22Min.)
Ein Meteoritenschwarm bedroht die Raumstation der Rescue Heroes und auch die Erde. Wendy hält sich zu diesem Zeitpunkt auf der Raumstation auf, worüber ihr Vater, Warren, sehr glücklich ist. Gemeinsam reparieren sie die Zerstörungen. Auf der Erde kämpfen Billy und sein Team derweil darum, Verletzte zu bergen und Eingeschlossene zu befreien. (Text:Premiere)
Deutsche TV-Premiere Fr. 05.09.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 13.11.1999 The WB 7. Ohne Hilfe geht es nicht (Arctic Spill)
Staffel 1, Folge 7 (22Min.)
In der Arktis kollidiert ein Öltanker mit einem Eisberg. Deshalb werden die Rescue Heroes gerufen: Das ausströmende Öl bedroht das Leben der Wale. Es gelingt den Helden, das Schiff zu reparieren und den Ölfluss zu stoppen. Doch ein Alleingang Jacks bringt nicht nur sein Leben in größte Gefahr. (Text:Das Vierte)
Deutsche TV-Premiere So. 07.09.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 20.11.1999 The WB 8. Die Flutwelle (When It Rains, It Pours)
Staffel 1, Folge 8 (22Min.)
Ariel hat sich entschlossen, aus dem Team der Rescue Heroes auszuscheiden und Kinder zu Fragen der Sicherheit zu unterrichten. Während sie mit ihrer neuen Arbeit anfängt, müssen die Rescue Heroes nach schweren Regenfällen an mehreren Stellen Menschen vor den Fluten retten. Eigentlich wird Ariel dabei dringend gebraucht. Sie merkt, dass ihr Platz bei den Rescue Heroes ist. (Text:Premiere)
Deutsche TV-Premiere Fr. 12.09.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 04.12.1999 The WB 9. Niemals aufgeben (Cave In)
Staffel 1, Folge 9 (22Min.)
Rockys frühere Lehrerin wird bei einem Klassenausflug zusammen mit vier Kindern in einer Höhle verschüttet. Der Rettungseinsatz ist sehr schwierig. Es scheint fast so, als müsse das Rescue Team diesmal aufgeben. Doch Rocky erinnert sich, dass gerade diese Lehrerin ihn stark gemacht hatte mit der Parole „Gib niemals auf’. (Text:Das Vierte)
Deutsche TV-Premiere Fr. 19.09.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 11.12.1999 The WB 10. Das Feuer von Feld 13 (The Fire Of Field 13)
Staffel 1, Folge 10 (22Min.)
Bei einem Zeltlager bricht Feuer aus. Rasant greifen die Flammen auch auf den nahen Wald über. Eine gefährliche Aufgabe für die Rescue Heroes. Denn dort befinden sich Erdgaslager. Sollte das Feuer diese in Brand setzen, ist eine Katastrophe unvermeidbar. Zu alledem bringt sich Feuerwehrmann Bobby, Billys Bruder, durch Leichtsinn in Lebensgefahr. (Text:Das Vierte)
Deutsche TV-Premiere So. 21.09.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 18.12.1999 The WB 11. Großalarm (Four Alarm Fire And Brimstone)
Staffel 1, Folge 11 (22Min.)
Das Rescue Team gewährt einer Mutter und ihren beiden Söhnen vorübergehend Unterschlupf. Diese haben nach einem Hausbrand kein Dach mehr über dem Kopf. Trotz strengem Verbot starten die Jungen im Hauptquartier eine Erkundungstour. Dabei geraten sie mitten in eine Rettungsaktion und bringen damit sich und viele andere in Lebensgefahr. (Text:Das Vierte)
Deutsche TV-Premiere So. 14.09.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 15.01.2000 The WB 12. Billy in Gefahr – Teil 1 (Storm Of The Century – Part 1)
Staffel 1, Folge 12 (22Min.)
Ein Tornado hält die Rescue Heroes in Atem. Der Sturm tobt überall und verwüstet nahezu zeitgleich weite Gebiete der Erde. Billy muss zu einem Einsatz nach Kanada. Dort soll er seinen Vater retten. Die beiden sind seit Jahren zerstritten. Plötzlich reißt Billys Funkkontakt zu seinem Team ab. (Text:Das Vierte)
Deutsche TV-Premiere Fr. 26.09.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 22.01.2000 The WB 13. Billy in Gefahr – Teil 2 (Storm Of The Century – Part 2)
Staffel 1, Folge 13 (22Min.)
Nach wie vor haben die Rescue Heroes keinen Kontakt zu Billy. Warren erlaubt dem Team auch nicht, nach ihrem Freund zu suchen. Zuerst müssen alle anderen Einsätze abgeschlossen werden. Währenddessen sind Billy und sein Vater von der Außenwelt abgeschnitten. Endlich sprechen sie sich aus. (Text:Das Vierte)
Deutsche TV-Premiere So. 28.09.2003 Super RTL Original-TV-Premiere Sa. 29.01.2000 The WB
zurückweiter
Füge Rescue Heroes kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.Füge Rescue Heroes kostenlos zu deinem Feed hinzu, um keine Neuigkeit zur Serie zu verpassen.
Alle Neuigkeiten zu Rescue Heroes und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Rescue Heroes online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail